Tudo o que eu precisava era ouvir você dizer isso.
Sve što sam trebao je da èujem kako to vi kažete.
O que eu precisava era de um milagre... e aconteceu bem ali, em frente ao bar Nossa Senhora da Liberdade.
Ono što mi je trebalo bilo je èudo i desilo se baš tamo izvan "Naša Dama Slobode" paba.
Tudo o que eu precisava era de um plano.
Sve što mi treba je dobar plan.
O que precisava era de uma caixa de vidro para protegê-la.
Trebao vam je stakleni izlog da ga èuva.
E tudo o que ele precisava era alguém ao lado dele... que destacasse aquela cara de estúpido dele.
A samo je trebao nekoga da stoji kraj njega dok on govori svoje glupe mudre reèenice.
Tudo que eu precisava era cortisol e o meu cérebro se ligou como uma luz.
Samo sam trebao kortizol i sve se riješilo.
O que essa criança não precisava era justamente outra cirurgia.
Ovom dijetetu nije trebala još jedna operacija.
Aquilo que eu precisava era de um bom americano que tivesse alguma compreensão.
Оно што ми је требало је био неки добри старомодни Американац који ће имати разумевања.
A Mahoney precisava era de uma oportunidade para provar a si própria... que era algo mais do que acreditava ser.
Njoj je samo bila potrebna prilika da dokaže sebi, da je više od onog, što je verovala da jeste.
Aí, tudo que você precisava era da beladona.
Sve si isplanirala, samo ti je trebao beladon.
O que eu precisava era voltar para minha família... e deixar um substituto digno no meu lugar.
Trebao sam samo da se vratim kuæi, kada naðem adekvatnu zamenu.
Acho que o que precisava era de uma platéia.
Pretpostavljam da je publika sve što ti je trebalo.
Mal sabia ele que tudo que precisava era esperar a filha conseguir emprego no Planejamento Municipal.
Samo je trebao da... saèeka da njegova æerka dobije posao u Urbanizmu grada.
Eu precisava era ter chegado a tempo para salvar essas pessoas.
Ono sto mi je potrebno je da sam ovdje stigao prije. Ja sam trebao moci spasiti sve te ljude.
O que precisava era um empurrão.
To ti je dovoljno. Jednom nogom si zaigrao.
Fico muito agradecida por querer me ajudar, mas tudo que eu precisava era de alguém pra me dar dinheiro.
Chuck, stvarno sam zahvalna što želiš pomoæi, ali ja sam samo trebala nekog da mi da novce.
Tudo o que aquele carro precisava era de gasolina.
Ona kola su trebala samo benzin.
Como se tivesse um dom para oferecer ao mundo... e tudo que precisava era que as pessoas soubessem?
Kao da imate nešto jedinstveno da ponudite svetu ako možete da pridobijete ljude da vide to.
Tudo que precisava era de Crowders querendo se vingar de um Givens.
Samo mi treba da gomila Kraudera želi da se osveti Givensima.
Claro, a única coisa que o William Shatner da Física Teórica precisava era aumentar o ego.
Da. William Shatner teorijske fizike trebao je samo napuhavanje ega.
Mandou o seu amigo me carregar sobre o ombro, arrastar pela floresta até aqui, quando só o que precisava era pedir, como uma pessoa normal!
Дакле, само због тога ме је твој другар довукао овде, а само је требало да ме питаш! Као нормалну особу!
Tudo que ele precisava era um sobrevivente do Titanic, sem identidade, e ele o encontrou.
Samo mu je trebao neimenovani preživjeli putnik.
Mas o que você precisava era isso.
Ali ono sto vam je trebalo je ovo.
Tudo que precisava era ter algo para mim, Mel... algo que me deixasse saber quem eu era.
Sve što sam želeo je da imam nešto svoje, Mel. Nešto što æe mi reæi ko sam bio.
Tudo o que precisava era um movimento da faca dele
Sve što je bilo potrebno je bio udarac njegovim nožem.
Tudo o que precisava era de um financiamento extra para isso, mas teimosamente recusava-se a fazer acordo com qualquer grande contribuinte então eu fiz isso por você.
Sve što si trebao bilo je ekstra finansiranje da dospeš tamo ali ti si tvrdoglavo odbijao da se baviš sa bilo kojim velikom darodavcem pa sam ja to uradila za tebe.
Para pensar, eu passei semanas lendo Horácio para encontrar o nome de guerra certo quando tudo que eu precisava era uma porcaria de um gato.
Nedeljama sam èitao Horacija da naðem pravo nom de guerre, a trebala mi je samo jebena maèka.
Percebe? Tudo que ele precisava era da notícia do roubo.
Vidite, sve što je potrebno je vijest o krađi.
Tudo o que precisava era um homicídio no metrô atual, para o vídeo fazer sentido.
Sve što vam je trebalo je, guraè u metrou, u sadašnjosti, da bi video imao smisla.
Só o que precisava... era ter acesso ao laboratório do Quinn. Joguei pequenas pistas. Criei um quebra-cabeça para ele resolver.
Da bih došao u Kvinov lab samo je trebalo je da ispustim par tragova, da napravim zagonetku koju æe rešiti.
Tudo que eu precisava era nós.
Sve što mi je trebalo smo bili mi.
Não precisava, era só bater na porta e entrar.
Nema potrebe da se to radi. Samo zakucaj na vrata, pustićemo te unutra.
Quando tudo que ele precisava era o Gabriel.
Kad sve je zapravo ikada potrebno je Gabriel.
O que ela precisava era de uma carona pra casa.
Ono što si joj trebla dati je prevoz kuæi.
Tudo o que você precisava era me entregar e ir embora.
Sve što treba je da ga spustiš i odeš.
Que tudo o que precisava era confrontar o pai e ajeitar as coisas.
Da sve što hoæe, jeste da se suprotstavi ocu i reši stvari.
A última coisa que precisava era de um vizinho caótico.
Zadnje što mi treba je haotièno stanje u komšiluku.
Pra resolver direito, tudo que precisava era mais dois segundos de esforço extra.
Kako bi uradio ispravno, trebao si samo na dve sekunde uložiti dodatni napor.
Tudo que ele precisava era de mais uma noite no buraco para colocar a cabeça em ordem.
Sve što njemu treba je još jedna noæ u rupi da tamo sredi misli.
Nesse trabalho, tudo o que precisava era de minhas mãos e minha mesa de massagem, e poderia ir a qualquer lugar.
Sve što mi je trebalo na ovom poslu bile su moje ruke i sto za masažu pri ruci i mogla sam da idem bilo kuda.
Aí, a próxima coisa que eu precisava era uma reforma.
Sledeća stvar koja mi je trebala je bila promena izgleda.
E o tipo de personagem que eu precisava era na revolta Taiping, que acontecia na área perto de Qualin, nos arredores, e um personagem que achava que era o filho de Deus.
Trebao mi je lik iz ustanka u Taipingu, koji se dogodio u oblasti blizu Guilina, lik koji je mislio da je Božiji sin.
Tudo o que eu precisava era de outro par de olhos!"
Само ми је требао још један пар очију.“
No entanto, a primeira coisa que eu precisava era um repelente de insetos tipográficos porque definitivamente eles dominam a área.
Ipak, prvo što mi je zatrebalo bilo je napraviti štampanje otporno na komarce jer ih je bilo definitivno u ogromnim količinama.
1.315357208252s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jedino što mi je nedostajalo je ovaj muškarac! 